Pershing School Supply List 2018-19

July 11, 2018

4th Grade - Download Version |5th Grade - Download Version | Newcomer Download List

4th Grade List / 4to Grado Lista de útiles
Please, do not send anything that is not on the list.  Write your child’s name on each item.
Porfavor no envíe nada que no esté en la lista.  Escribe el nombre de su niño/a en cada objeto.
24- #2 lead pencils  / 24- # 2 lápices de plomo
1 - pencil bag / 1 - bolsa de lápiz
2 - red checking pen / 2 - bolígrafo rojo para corregir
1 - pair of scissors / 1 - par de tijeras
1 - set of colored pencils (12) / 1 - juego de lápices de colores (12)
1 Yellow, Pink, Green Highlighter / 1- fluorescente amarillo, rosa, verde
4 - spiral notebooks (NOT theme notebooks) / 4 - cuadernos de espiral (NO cuadernos de temas)
1 - 2-8 GB Flash Drive/Pendrive / 1 - 2-8 GB Unidad de disco/Pendrive
1 - ream wide ruled notebook paper / 1 - Cuaderno de líneas anchas
2 - boxes of 24 crayons / 2 - Caja de 24 crayolas
8 - Expo dry erasable markers / 8 - Expo marcadores borrables en seco
4 - jumbo glue sticks / 4 - palos de goma jumbo            
1 - small used sock/cloth to use with dry erase markers /1 - pequeño calcetín / tela para usar con marcadores de borrado en seco
4 - Plain colored pocket folders /  4 - carpetas de bolsillo de un solo color
1 - backpack or book bag / 1 - mochila o bolsa de libros
3 - Family sized boxes of Kleenex / 3 - cajas de kleenex tamaño familiar
1 set of ear bugs (ear phones, small size) / 1 - par de audífonos ( pequeños)
2 - large erasers (pink or green) / 2 - borradores grandes (rosa o verde)
1 - 3 ring binder (1 or 1.5 inch) / 1 - carpeta de 3 anillos (1 o 1.5 pulgadas)
2 - boxes of Graham Crackers / 2 - cajas de Graham Crackers 
Music - Recorder $5.00, and Mr. Everybody book 2 $5.00. Available at Pershing Office only / Música - clarinete $5.00, y Mr. Everybody ibro 2 $5.00. Disponible solamente en la  Oficina de Pershing.
1-12 oz bottle hand sanitizer / 1-12 oz botella de desinfectante de manos
P.E. – 1 pair gym/tennis shoes with rubber soles / P.E. - 1 par de zapatos tenis con suela de goma.
A pencil bag works better than a small pencil box as we use totes in our classroom.  We do not have lockers for some of the rooms, so everything must fit in our totes. / Un bolso para lápices funciona mejor que una caja pequeña para lápices, ya que usamos cajas plásticas medianas en nuestro salón de clases.  No tenemos armarios, para algunas de las habitaciones, así que todo se debe colocarse en las cajas.
Be sure to label all supplies.  / Asegúrese de poner el nombre de su niño en todos sus materiales.  

5th Grade / 5to Grado Lista de útiles
Please, do not send anything that is not on the list.  Write your child’s name on each item.  / Porfavor no envíe nada que no esté en la lista.  Escribe el nombre de su niño/a en cada objeto.
4 Folders with Pockets / 4 Fólders con bolsillos
1 Box of Colored Pencils (Pkg. of 12) / 1 caja de lápices de colores (12)
1 Pencil Sharpener / 1 sacapuntas para lápices   
1 Jumbo Glue Stick / 1 pegamentos de barra grande
1 Box of #2 Pencils (36 count) /  1  caja de lápices #2 ( de 36)   
4 Dry Erase Markers / 4 Marcadores secos borrables
1 Dry Eraser / 1 Goma de borrar en ceso 
1 2GB Flash Drive / 1 Memoria portable  de 2GB (flash drive) 
1 Pair of “Fiskar” Scissors / 1 Par de tijeras “Fiskar” 
2 Red Checking Pens / 2 Plumas rojas para revisar
1 Pencil Bag or Box (small) / 1 Bolsa para lápices o caja (pequeña)
3 Highlighters (pink, yellow, and green) / 3 Marcadores de iluminación (rosa, amarillo, verde)
4 Boxes of Tissues / 4 Cajas de Kleenex 
3 Composition Notebooks / 3 Cuadernos de composición
1 Pair of Earbud Headphones / 1 Par de Audifónos
2 Large pink erasers / 2 Borradores grandes rosados
1 Bottle Germ X / 1 Botella de Germ X
P.E. - 1 pair gym/tennis shoes with rubber soles / P.E. - 1 par de zapatos tenis con suela de goma.
NO LARGE BINDERS (TRAPPER KEEPER TYPE) / NO ENCUADERNADORES GRANDES


Newcomer List  / 4-5 Nueva lista de suministros de Comer
$5.00 for planner from school / $ 5.00 para el planificador de la escuela
1 – set of ear buds to leave at school / 1 - juego de audífonos para dejar en la escuela
1 – ream wide ruled notebook paper / 1 - papel para cuaderno renglón ancho
2 – wide ruled spiral notebooks / 2 - cuadernos de espiral de renglón ancho
2 – 3 prong pocket folders (heavy duty) / 2 - 3 carpetas con bolsillo (trabajo pesado)
1 - set of colored pencils (12) / 1 - juego de lápices de colores (12)
24 - #2 lead pencils / 24 - lápices de plomo #2
1 – pencil bag / 1- bolsa de lapiz
4 – Large erasers / 4 -  Borradores grandes
1 – hand held pencil sharpener / 1 - Sacapuntas de mano
1 – box of double zipper sandwich bags / 1 - Caja de bolsas de sandwich con doble cerradura
1 – 8 oz. bottle of hand sanitizer / 1 - 12 oz. botella de desinfectante
3 – Family sized boxes of Kleenex / 3 – Cajas de Kleenex tamaño familiar
P.E. - 1 pair gym/tennis shoes with rubber soles / P.E. - 1 par de zapatos tenis con suela de goma.
Please write your name on all supplies before you come on the first day. / Por favor escriba su nombre en todos los suministros antes de venir el primer día.     

RECENT NEWS